-
1 backwoods
['bækwʊdz]1) Общая лексика: глухой, живущий в лесной глуши, задворки, захолустье, лесная глушь, лесные пограничные районы, малокультурный, неотёсанный, неразведанная область, пустынное, необжитое место, тёмный, характерный для отдалённых мест2) Разговорное выражение: провинциальный3) Макаров: необжитое место, пустынное место -
2 back of beyond
1) Общая лексика: у черта на куличках2) Австралийский сленг: малонаселённое место, удалённое место, необжитое место (в Австралии), пустынная местность3) Макаров: глушь, край света, очень отдаленное место -
3 back of Bourke
Австралийский сленг: a very long way away, малонаселённое место, удалённое место, необжитое место (в Австралии) -
4 wasteness
['weɪstnɪs]1) Общая лексика: заброшенность, запустение2) Устаревшее слово: захолустье, незаселённое место, необжитое место -
5 backwoods
ˈbækwudz
1. сущ.;
мн.
1) лесная глушь
2) отдаленный и малонаселенный район
3) глушь, захолустье, глухомань
2. прил.
1) живущий в лесной глуши
2) захолустныйлесная глушь задворки, захолустье пустынное, необжитое место неразведанная область - the * of English literature неисследованная часть английской литературы живущий в лесной глуши, характерный для отдаленных мест;
глухой темный, малокультурный;
неотесанный;
провинциальныйbackwoods pl лесная глушь;
лесные пограничные районы~ разг. провинциальный;
неотесанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backwoods
-
6 backwoods
1. [ʹbækwʋdz] n pl1) лесная глушь2) задворки, захолустье3) пустынное, необжитое место4) неразведанная область2. [ʹbækwʋdz] athe backwoods of English literature - неисследованная часть английской литературы
1) живущий в лесной глуши; характерный для отдалённых мест; глухой2) тёмный, малокультурный; неотёсанный; провинциальный -
7 Abbau
m1) - (e)s снижение, уменьшение (заработной платы, цен и т. п.)2) - (e)s сокращение ( штата); (частичное) увольнение3) - (e)s упадокder Abbau der geistigen Fähigkeiten — ослабление умственных способностей5) - (e)s сокращение, ликвидация, аннулирование, упразднениеAbbau der Demokratie — постепенная ликвидация демократических свобод6) - (e)s снос, разборка, демонтаж; разоружение (корабля, крепости)7) - (e)s хим. расщепление, разложение; упрощение структуры, деструкцияAbbau der Nährstoffe — физиол. диссимиляция питательных веществAbbau der vitalen Energiequellen — расходование источников энергии живого вещества9) - (e)s добыча; разработка; выемка ( полезных ископаемых)in Abbau nehmen — вводить в эксплуатацию (рудник, шахту)im Abbau stehen — горн. находиться в эксплуатацииAbbau am frischen Felde — разработка нового месторождения10) -(e)s, -e горн. отбойка12) - (e)s выделение (крестьянского двора из общины и перенос на хутор); перенос ( крестьянской усадьбы на необжитое место)13) -(e)s, -ten отдельный крестьянский двор, хутор -
8 abbauen
1. vt1) снижать, уменьшать (заработную плату, цены и т. п.)3) сокращать; ликвидировать; аннулировать, упразднятьden Krieg abbauen — покончить с последствиями войны4) сносить, разбирать, демонтировать; разоружать (корабль, крепость)5) бросать, оставлять6) хим. расщеплять, разлагатьNährstoffe abbauen — физиол. усваивать питательные вещества8)das Grundwasser abbauen — горн. отводить грунтовые воды9) выделять (крестьянский двор из общины и переносить на хутор); переносить ( крестьянскую усадьбу на необжитое место)2. vi1) (о) слабеть, устать, обессилеть, (по) терять волю к борьбе3) воен. жарг. выходить из боя, отрываться от противника3. (sich)отделиться, выделиться, отстроить отдельный двор -
9 Back of Bourke
-
10 back of beyond
удаленное, малонаселенное, необжитое место (в Австралии) -
11 back of beyond
удаленное, малонаселенное, необжитое место (в Австралии) -
12 back of Bourke
удаленное, малонаселенное, необжитое место (в Австралии) -
13 backwoods
1. n pl лесная глушь2. n pl задворки, захолустье3. n pl пустынное, необжитое место4. n pl неразведанная область5. a живущий в лесной глуши; характерный для отдалённых мест; глухой6. a тёмный, малокультурный; неотёсанный; провинциальныйСинонимический ряд:1. secluded (adj.) countrified; country; forsaken; hillbilly; isolated; remote; rustic; secluded; woodsy2. frontier (noun) backcountry; backland; backwash; backwater; bush; frontier; hinterland; sticks; up-country3. woodlands (noun) country; forest; groves; hinterlands; isolated area; secluded spot; timberland; wilderness; woodlands
См. также в других словарях:
глухое, необжитое место — сущ., кол во синонимов: 1 • куда нога не ступала (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Граф (титул) — У этого термина существуют и другие значения, см. Граф (значения). Геральдическая корона графа Граф (нем. … Википедия
Ланд-граф — геральдическая корона графа Граф (от нем. Graf; лат. comes (букв.: «спутник»), фр. comte, англ. earl или count) королевское должностное лицо в Раннем Средневековье в Западной Европе. Титул возник в IV веке в Римской империи и первоначально… … Википедия
КОЧКА — Голая кочка. Орл. Пепелище на месте сгоревшего дома. СОГ 1990, 11. Кочка зрения. Публ. Неодобр. Необъективный, консервативно мещанский, не соответствующей природе вещей взгляд на те или иные явления действительности. /em> Обыгрывание оборота… … Большой словарь русских поговорок
Приехать (прийти) на голую кочку — Сиб. Прибыть на новое, необжитое место. СФС, 151; ФСС, 97; СРНГ 31, 199; СРНГ 15, 133 … Большой словарь русских поговорок
Нога не ступала — кого, чья, где, куда. Экспрес. Совершенно глухое, необжитое место, где никто никогда не бывал, не жил. Можно было подумать, что нога человека ещё не ступала в этих диких местах. Но вот внезапно открылось первое селение (В. Ажаев. Далеко до… … Фразеологический словарь русского литературного языка
куда нога не ступала — сущ., кол во синонимов: 1 • глухое, необжитое место (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
